Возвращаемся в украинскую школу: что изменилось в 2025 и как действовать семье сейчас

Возвращаемся в украинскую школу: что изменилось в 2025 и как действовать семье сейчас

Возвращение домой после длительного пребывания за границей – это всегда вызов. Особенно когда речь идет об интеграции ребенка в украинскую образовательную систему. Бюрократические лабиринты, непонятные требования и тревожность из-за пропущенных учебных тем – эти страхи знакомы многим родителям. Но есть отличная новость: в 2025 году государство сделало огромный шаг навстречу возвращающимся семьям, значительно упростив процесс признания зарубежного образования.

Ключевое изменение, которое стоит знать – это обновленный Порядок зачисления, отчисления и перевода учащихся, основанный на Постановлении КМУ №734-п от 2025 года и новой шкале перезачета от МОН. Теперь, чтобы зачислить ребенка в украинскую школу, не нужно проходить сложную процедуру нострификации или сдавать множество экзаменов. Если у вас есть документ об обучении с оценками из иностранной школы, украинское учебное заведение обязано признать эти результаты.

Это означает меньше стресса для ребенка, меньше бумажной волокиты для вас и, что самое главное, – плавный и комфортный переход к обучению на родной земле. В этой статье мы разложим по полочкам весь процесс: от выбора правильного маршрута до подготовки документов и мягкой адаптации. А также покажем, как дистанционная школа ThinkGlobal становится надежным партнером для вашей семьи на этом пути, превращая сложный квест в понятный и управляемый проект.

Два законных маршрута: «признание результатов обучения» vs «признание документов (нострификация)» — что выбрать вашей семье

Прежде всего, важно различать два основных пути, которые часто путают. От правильного выбора зависит, сколько времени, денег и нервов вы потратите.

Маршрут A. Признание результатов обучения для возвращения в школу в Украине

Этот путь – ваш выбор, если цель – продолжить обучение в любом из 1–11 классов украинской школы. Благодаря обновленному законодательству, процедура стала максимально простой.

Кто, куда и как подает документы?

  • Кто: Один из родителей или законный представитель ребенка.
  • Куда: В выбранное вами учреждение общего среднего образования в Украине.
  • Как: Вы подаете заявление (можно лично, бумажной или электронной почтой) и прилагаете к нему копию информационной справки из иностранной школы.

Что происходит дальше?

Школа автоматически перезасчитывает оценки по тем предметам, которые совпадают с украинской программой, таким как математика, естественные науки и иностранный язык. Если же ребенок не изучал определенные предметы, обязательные в Украине (чаще всего это украинский язык, литература и история Украины), учебное заведение проведет итоговую оценку по этим дисциплинам. Это не экзамен на вылет, а лишь способ определить уровень знаний и помочь ребенку догнать программу. Весь процесс регулирует действующий Закон Украины «Об образовании».

Маршрут B. Признание иностранных документов (через ИИЦ — Информационно-имиджевый центр) для поступления/работы

Этот путь, который раньше называли «нострификацией», нужен в значительно более узких случаях. Он касается не просто «результатов обучения», а легализации самого образовательного документа (свидетельства, аттестата, диплома) для его дальнейшего использования в Украине.

Для кого это актуально?

  • Для выпускников иностранных школ, которые планируют поступать в украинские высшие учебные заведения.
  • Для тех, кто получил за границей определенную квалификацию и планирует официально работать по специальности в Украине.

Процедурой занимается государственное предприятие «Информационно-имиджевый центр» (ИИЦ) МОН, которое входит в европейскую сеть ENIC-NARIC. Подать документы можно онлайн через Персональный кабинет на сайте info.eo.gov.ua. Процесс платный, а сроки рассмотрения варьируются от 5 до 60 рабочих дней, в зависимости от выбранного тарифа.

Алгоритм выбора: короткий тест-дерево решений

Чтобы окончательно разобраться, ответьте на один вопрос: «Какова ваша главная цель?»

  1. Вернуть ребенка в украинскую школу для продолжения обучения (1–10 классы)?
    • Ваш путь → Маршрут А. Обращайтесь непосредственно в школу со справкой об обучении.
  2. Ваш ребенок окончил школу за границей и хочет поступать в украинский университет?
    • Ваш путь → Маршрут Б. Готовьте пакет документов для подачи в ИИЦ.
  3. Вы получили за границей профессиональную квалификацию и хотите работать в Украине?
    • Ваш путь → Маршрут Б. Вам нужно официальное признание документа через ИИЦ.

Для учеников 1–9 классов в 99% случаев нужен именно Маршрут А. Для выпускников 11 классов, которые планируют продолжить обучение в Украине, – Маршрут Б.

Документы без ошибок: чеклисты для родителей

Правильно собранный пакет документов – это 80% успеха. Вот подробные чеклисты для обоих маршрутов, чтобы вы ничего не упустили.

К заявлению в украинскую школу (признание результатов) — минимальный пакет и как его правильно подготовить

Это самый простой пакет. Вам понадобится:

  1. Заявление о зачислении. Пишется в свободной форме на имя директора школы. Можно подать лично, отправить скан-копию на электронную почту школы.
  2. Копия свидетельства о рождении ребенка или другого документа, удостоверяющего личность.
  3. Информационная справка из иностранной школы. Это ключевой документ! Он должен содержать:
    • ФИО ученика.
    • Период обучения.
    • Класс.
    • Перечень изученных предметов.
    • Результаты годового оценивания (оценки).
    • Название и контактные данные учебного заведения.
    • Подпись уполномоченного лица и, по возможности, печать.

Справка должна быть переведена на украинский язык. Нотариальное заверение перевода для этого маршрута обычно не требуется, но лучше уточнить это в конкретной школе.

В ИИЦ (признание документов): заявление-анкета, согласие на обработку данных, переводы/заверения, когда нужен нотариус

Здесь требования значительно строже. Базовый пакет документов для подачи через портал info.eo.gov.ua включает:

  1. Заявление-анкета и согласие на обработку персональных данных (формируются в личном кабинете).
  2. Копия легализованного иностранного образовательного документа. Легализация – это проставление штампа «Апостиль» или консульская легализация (зависит от страны, где выдан документ).
  3. Копия приложения к документу с информацией о содержании учебной программы (оценки, количество часов).
  4. Нотариально заверенные переводы на украинский язык документа об образовании и приложения к нему.
  5. Копии документов о предыдущем образовании (если признается диплом магистра, нужен диплом бакалавра и т.д.).
  6. Копия документа, удостоверяющего личность заявителя и/или владельца документа.

Когда нужен нотариус? Всегда, когда вы подаете документы в ИИЦ. Перевод должен быть не просто качественным, а официально заверенным нотариусом. Это гарантия его юридической силы. Как отмечают эксперты портала Новая украинская школа, ошибки в переводах или отсутствие надлежащего заверения являются самой частой причиной задержек.

Шаблоны: заявление в школу, информационная справка из иностранной школы (структура), справка об изученных предметах

Чтобы облегчить вам жизнь, мы подготовили примеры необходимых документов. Вы можете скачать образцы заявлений на зачисление в школу и использовать их как основу.

Перезачет оценок: как работает обновленная шкала

Один из самых волнующих моментов – как иностранные оценки (буквы, проценты, баллы по другим шкалам) превратятся в привычные украинские баллы от 1 до 12. Для этого МОН разработало специальные рекомендательные таблицы соотношения.

Принцип соотношения иностранных систем с 12-балльной

Главный принцип – не механический пересчет, а соотнесение с уровнем достижений. Школьная комиссия анализирует систему оценивания, которая действовала в зарубежной школе (например, «1» в Германии – это отлично, а «5» – неудовлетворительно), и находит соответствие в украинской 12-балльной системе.

  • Высокий уровень (соответствует украинским 10–12 баллам)
  • Достаточный уровень (7–9 баллов)
  • Средний уровень (4–6 баллов)
  • Начальный уровень (1–3 балла)

Типичные кейсы (Германия/Польша/Италия/Испания): что будет в табеле в Украине

Давайте рассмотрим на примерах. Вот ориентировочная таблица конвертации, которую может использовать школа:

СтранаСистема оцениванияОриентировочный эквивалент в Украине (12-балльная шкала)
Германия1 (sehr gut) – 6 (ungenügend)1 → 12; 2 → 10; 3 → 8; 4 → 6; 5 → 3
Польша6 (celujący) – 1 (niedostateczny)6 → 12; 5 → 11; 4 → 9; 3 → 7; 2 → 5; 1 → 2
Италия10 (ottimo) – 1 (gravemente insuff.)10 → 12; 9 → 11; 8 → 10; 7 → 8; 6 → 7; 5 → 4
Испания10 (Sobresaliente) – 1 (Muy Deficiente)10–9 → 12–11; 8–7 → 10–9; 6 → 8; 5 → 6; 4–1 → 4

Важно: Эта таблица является ориентировочной. Окончательное решение о перезачете принимает педагогический совет школы.

Мини-калькулятор перезачета (описание инструмента и примеры сценариев)

Хотя универсального онлайн-калькулятора не существует из-за различий в программах, вы можете воспользоваться простой логикой.

  • Сценарий 1: Ваш ребенок учился в Польше и получил «5» (bardzo dobry) по математике. Это вторая лучшая оценка в системе. В украинской шкале это соответствует высокому уровню, то есть 10–11 баллам.
  • Сценарий 2: У ребенка «C» по английскому языку в американской школе (по системе A, B, C, D, F). Это удовлетворительный, средний результат, что будет соответствовать примерно 6-7 баллам в Украине.

Главное – иметь на руках справку, где четко указаны и оценка, и система оценивания.

Сценарии возвращения: пошаговые карты для разных возрастных групп

Процесс адаптации и требования к знаниям отличаются в зависимости от возраста ребенка. Рассмотрим три основные группы.

1–4 классы: что будет признано автоматически, как наверстать украинский язык и чтение без стресса

Это самый простой случай. Большинство предметов (математика, я исследую мир, иностранный язык) перезасчитываются автоматически. Основной вызов – украинский язык и чтение. Но в начальной школе программа гибкая, и догнать ее можно без стресса. В онлайн-школе ThinkGlobal мы используем игровые методики и интерактивные задания, чтобы заинтересовать ребенка и быстро заполнить пробелы, превращая обучение в увлекательное приключение.

5–9 классы: добор предметов и «переходные модули» (укр. язык/лит, история Украины), как закрыть пробелы за 4–6 недель

В средней школе появляются предметы украиноведческого компонента, которых не было за границей. Это украинский язык, украинская литература, история Украины. Школа проведет по ним оценку, и если обнаружатся пробелы, их нужно будет закрыть.

Именно здесь на помощь приходит ThinkGlobal. Мы предлагаем специальные «переходные модули» – короткие интенсивные курсы по этим предметам, разработанные для быстрого наверстывания программы. Благодаря индивидуальному подходу куратора и фокусу на ключевых темах, ученик может закрыть пробелы за 4–6 недель без перегрузки.

10–11 классы: траектории для выпускников (ИИЦ + интеграция в украинский образовательный план, экстернат/слушатель)

Для старшеклассников ситуация сложнее, ведь впереди – поступление в вуз и НМТ (в 2026 году и далее).

Вот возможные траектории:

  1. Возвращение в 10–11 класс украинской школы: Нужно пройти процедуру признания результатов (Маршрут А), доучить украиноведческие предметы и готовиться к НМТ.
  2. Окончание школы за границей и поступление в Украине: Нужно пройти процедуру признания аттестата через ИИЦ (info.eo.gov.ua) (Маршрут Б).
  3. Параллельное обучение или экстернат: Оптимальный вариант. Ребенок может учиться за границей, а в Украине быть зачисленным на экстернатную форму в лицензированной школе, такой как ThinkGlobal. Это позволяет спокойно освоить украинскую программу, получить аттестат государственного образца и качественно подготовиться к НМТ.

Как ThinkGlobal делает интеграцию мягкой

Переход в новую образовательную систему – это стресс. Мы в ThinkGlobal разработали целую экосистему поддержки, чтобы этот процесс был максимально комфортным и для ребенка, и для родителей.

Роль куратора: индивидуальная траектория, таймлайн, координация с родителями

Каждую семью в нашей школе сопровождает персональный куратор. Это ваш главный помощник и навигатор. Куратор:

  • Поможет разобраться с документами и процедурой зачисления.
  • Проанализирует академическую справку из-за границы.
  • Составит индивидуальную образовательную траекторию для ребенка, учитывая его сильные стороны и пробелы.
  • Разработает четкий таймлайн для наверстывания программы.
  • Будет постоянно на связи с вами, информируя об успехах и вызовах.

Диагностическое оценивание перед стартом: язык/математика/научная грамотность (онлайн)

Прежде чем начать обучение, мы проводим комплексное онлайн-тестирование. Его цель – не выставить оценку, а объективно определить текущий уровень знаний по ключевым предметам. Это позволяет нам точно спланировать учебный процесс и подобрать группу соответствующего уровня.

Подойдёт ли это моему ребёнку?
alt
Попробуйте бесплатный период

Оставьте заявку, мы свяжемся и предоставим доступ к бесплатному периоду, чтобы вы могли убедиться, что это подходит вашему ребёнку

ПОПРОБОВАТЬ БЕЗ ОПЛАТЫ

«Первые 30 дней»: адаптационный маршрут (микрокурсы + еженедельные встречи с куратором)

Мы знаем, что самый трудный – первый месяц. Поэтому разработали специальную адаптационную программу, которая делает этот период максимально комфортным и для ученика, и для семьи. Она состоит из нескольких ключевых этапов:

  1. Подготовка к старту (до первого урока). Еще до начала занятий ваш персональный куратор проводит индивидуальную онлайн-встречу. Он помогает настроить доступ к учебной платформе, показывает, где находить расписание и материалы, и отвечает на все технические вопросы. Ребенок начинает первый учебный день уже уверенным и подготовленным.
  2. Первая неделя: мягкое погружение. Это время для знакомства с учителями, одноклассниками и полноценного старта обучения. Вся неделя проходит под знаком мягкого вхождения в процесс: учителя уделяют новичку особое внимание, помогают освоиться, а фокус делается на установлении контакта и привыкании к школьному ритму.
  3. Адаптационный месяц: усиленная поддержка. В течение всего первого месяца и куратор, и учителя активно помогают ребенку адаптироваться. Куратор проводит еженедельные встречи с учеником, чтобы обсудить впечатления, помочь с организацией времени и мотивацией. Учителя, в свою очередь, поддерживают на уроках, поощряют к активности и следят за тем, чтобы ученик чувствовал себя комфортно в новом коллективе.

Индивидуальные «переходные модули»: укр. язык, литература, история Украины (компенсация незакрытых тем)

Это наша суперсила. Если вступительная диагностика показывает пробелы по украиноведческим предметам, мы не отправляем ребенка самостоятельно «читать учебник». Вместо этого куратор разрабатывает индивидуальный план для их быстрой и эффективной компенсации.

Лучшим инструментом для этого являются наши репетиторские группы. Процесс выглядит так:

  1. Точечное определение пробелов. На основе диагностики мы четко понимаем, какие именно темы по украинскому языку, литературе или истории Украины требуют дополнительного внимания.
  2. Занятия в мини-группах. Ученик присоединяется к небольшой группе (до 5 детей), где учитель имеет возможность уделить максимум внимания каждому и работать прицельно над необходимыми темами.
  3. Фокус на результате. Благодаря интенсивной практике и экспертным объяснениям учителя ребенок не просто слушает теорию, а сразу закрепляет ее, быстро догоняя программу.

Такой персонализированный подход позволяет избежать стресса и перегрузки, ведь ученик концентрируется исключительно на том, что было пропущено, и в комфортном темпе выходит на один уровень с одноклассниками.

Гибкие форматы: дневной онлайн-класс / экстернат / слушатель — как выбрать

Мы понимаем, что у каждой семьи уникальная ситуация. Поэтому предлагаем разные форматы обучения:

  • Полный день: Полноценное обучение в онлайн-классе, заменяющее обычную школу.
  • Вторая смена: Идеально для тех, кто совмещает обучение в зарубежной школе.
  • Экстернат («Аттестат»): Для тех, кто хочет освоить украинскую программу самостоятельно и получить документ об образовании.

Репетиторские группы: Для точечной подготовки к НМТ или закрытия пробелов по отдельным предметам.

Социализация после возвращения (без перегрузки)

Родители часто переживают, что в онлайн-школе ребенок будет лишен общения. Это опасение справедливо, поэтому в наших форматах с онлайн-классами мы создаем живое и дружное комьюнити, где дети находят друзей и развивают социальные навыки.

В то же время мы понимаем, что существуют разные потребности. Именно поэтому для тех, кто стремится к максимальной гибкости и готов учиться полностью самостоятельно, мы предлагаем пакет «Школа без учителя» (Экстернат). Этот формат идеально подходит для самоорганизованных учеников, которым нужен лишь доступ к учебным материалам и возможность получить государственный документ об образовании.

ІТ-кружки ThinkGlobal: командные проекты, хакатоны, олимпиады по программированию

Мы предлагаем внеклассный курс Computer science, где дети работают в командах над реальными проектами, участвуют в соревнованиях и хакатонах. Это не только развивает навыки программирования, но и учит эффективно сотрудничать, коммуницировать и достигать общих целей.

Образовательная психология: групповые сессии и индивидуальная поддержка во время адаптации (работа с тревожностью, сменой сред)

Адаптация – это психологическая нагрузка. Наши образовательные психологи проводят регулярные групповые занятия, где учат детей справляться с тревожностью, строить отношения в новом коллективе, решать конфликты и развивать эмоциональный интеллект. Это помогает сделать переход максимально безболезненным.

alt
Получите бесплатную консультацию

Мы свяжемся с вами и поможем найти лучшее решение именно для вас!

ПОЛУЧИТЬ КОНСУЛЬТАЦИЮ
alt

Частые ошибки и как их избежать

Даже при упрощенной процедуре можно допустить ошибки, которые затянут процесс. Вот самые распространенные из них.

Неполные справки из школы за границей; отсутствие перечня предметов/периода обучения

  • Ошибка: Взять из школы справку, где написано лишь «ученик N учился в 8 классе».
  • Как избежать: Убедитесь, что справка содержит всю необходимую информацию: период обучения, перечень предметов с годовыми оценками. Лучше всего попросить школу выдать «academic transcript».

Неверные/незаверенные переводы; неправильные контактные данные заявителя — риски отказа/задержки

  • Ошибка: Перевести справку самостоятельно через онлайн-переводчик или обратиться к неквалифицированному переводчику.
  • Как избежать: Для подачи документов в ИИЦ (Маршрут Б) всегда пользуйтесь услугами бюро переводов с нотариальным заверением. Проверяйте каждую букву в ФИО и контактных данных на портале info.eo.gov.ua.

Путаница «признание результатов» vs «признание документов» — как проверить свой путь за 2 минуты

  • Ошибка: Подавать документы на нострификацию в ИИЦ, когда вам нужно просто зачислить ребенка в 7 класс.
  • Как избежать: Еще раз вернитесь к нашему «дереву решений». Цель – продолжить обучение в школе? Ваш путь – заявление директору. Цель – поступление в вуз? Ваш путь – ИИЦ.

Таймлайн и стоимость: реалистичные ожидания

Сколько длится рассмотрение в школе/в ИИЦ; когда возможно ускорение; что делать параллельно (учиться как слушатель)

  • В школе (Маршрут А): Обычно вопрос решается в течение нескольких дней, максимум – 1-2 недели.
  • В ИИЦ (Маршрут Б): Сроки четко регламентированы. Стандартное рассмотрение длится до 60 рабочих дней. Возможно ускорение: 30, 20, 10 и даже 5 рабочих дней за дополнительную плату.

Совет: Не ждите завершения процедуры! Пока документы рассматриваются, ребенок может начать обучение в ThinkGlobal как вольный слушатель. Так он не потеряет время и плавно войдет в образовательный процесс.

Ориентировочные платежи/сборы (в зависимости от типа заявителя); какие льготы существуют

  • Маршрут А: Бесплатно.
  • Маршрут Б: Стоимость услуг ИИЦ (по состоянию на 2025 год) колеблется от 2340 грн (за 60 дней) до 4680 грн (за 5 дней) + небольшой админсбор. Существуют льготы для определенных категорий граждан (например, участников боевых действий, лиц с инвалидностью), которые стоит уточнять на сайте info.eo.gov.ua.

Когда нужна дополнительная оценка или «доучить» предмет

Случаи отсутствия критических предметов (укр. язык/история Украины) в программе за границей

Это стандартная ситуация. Если ребенок не изучал эти предметы, школа обязана провести по ним годовое оценивание. Это может быть тестирование, собеседование или контрольная работа. Цель – не «завалить», а определить уровень для дальнейшей работы.

Форматы закрытия пробелов в ThinkGlobal (микро-курсы + консультации куратора)

Мы превращаем «проблему» в «задачу». Вместо того чтобы ребенок в одиночку готовился к оцениванию, мы предлагаем структурированный подход:

  1. Диагностика для определения точных тем, которые нужно доучить.
  2. Индивидуальный план от куратора.
  3. Короткие интенсивные курсы с опытными преподавателями.
  4. Пробное тестирование для уверенности в своих силах.
Подойдёт ли это моему ребёнку?
alt
Попробуйте бесплатный период

Оставьте заявку, мы свяжемся и предоставим доступ к бесплатному периоду, чтобы вы могли убедиться, что это подходит вашему ребёнку

ПОПРОБОВАТЬ БЕЗ ОПЛАТЫ

Параллельное обучение и двойные документы: что разрешено

Законные рамки для параллельного обучения; как избежать двойной нагрузки

Законодательство Украины не запрещает одновременно учиться в двух школах – зарубежной и украинской (например, на экстернате). Это дает возможность получить два аттестата. Однако, главный риск здесь – двойная нагрузка на ребенка.

Как ThinkGlobal организует перезачет результатов и финальный документ украинского образца

Мы предлагаем оптимальное решение. Ученик может быть зачислен на программу «Аттестат» или «Вторая смена». При этом мы можем перезачесть оценки по общим предметам (математика, английский, физика и т.д.) из иностранной школы, а ребенок фокусируется только на изучении украиноведческого компонента. Это позволяет избежать переутомления, получить глубокие знания и украинский аттестат государственного образца без лишнего стресса.

Кейсы и маршруты «было/стало»

Начальная школа: «Польша → 3 класс в Украине» — как прошел автоматический перезачет

  • Было: Семья Елены вернулась из Кракова. Сын Максим окончил 2 класс в польской школе. Была справка с оценками. Волновались из-за украинского языка, потому что дома общались на нем нерегулярно.
  • Стало: Обратились в ближайшую украинскую школу. Директор принял заявление и справку. Оценки по математике, естествознанию и английскому перезачли автоматически. По украинскому языку и чтению провели собеседование в игровой форме. Зачислили в 3 класс. Параллельно семья записала Максима в репетиторскую группу по украинскому языку в ThinkGlobal, чтобы быстро и без слез догнать программу.

Среднее звено: «Испания → 7 класс» — что доучили за 6 недель

  • Было: 12-летняя София два года училась в Испании. Имела хорошие оценки по всем предметам, но совсем не изучала историю Украины и украинскую литературу.
  • Стало: Родители выбрали ThinkGlobal. Куратор составил для Софии индивидуальный план: она присоединилась к обычным урокам 7 класса, а параллельно взяла несколько индивидуальных консультаций с учителями истории и литературы. Через 6 недель она успешно сдала аттестацию и полностью интегрировалась в учебный процесс.

Старшая школа: «Германия → 11 класс» — ИИЦ + подготовка к выпуску, выбор экстерната

  • Было: Артем окончил 11 класс в немецкой гимназии (Abitur) и решил поступать в украинский технический вуз. Столкнулся с необходимостью нострификации аттестата и подготовки к НМТ с нуля.
  • Стало: Семья обратилась в ThinkGlobal за консультацией. Куратор разработал четкий план:
    1. Параллельно подали документы в ИИЦ для признания аттестата.
    2. Записали Артема на репетиторские курсы подготовки к НМТ по математике, украинскому и английскому языку.
    3. Благодаря интенсивной подготовке Артем успешно сдал НМТ и поступил на бюджет в вуз мечты.

Инструменты и материалы

Образец заявления в школу (признание результатов) — объяснение полей

Чтобы подать заявление, вам не нужны сложные юридические формулировки. Скачайте наш готовый шаблон, впишите данные вашего ребенка, название школы и приложите необходимые документы.

Ссылка на Персональный кабинет ИИЦ и гайд по подаче

Для тех, кому нужен Маршрут Б, вот официальный портал для подачи документов: info.eo.gov.ua. На сайте есть подробные инструкции и видеогайды, которые помогут вам шаг за шагом пройти регистрацию и загрузить документы.

Карта-чеклист документов и инструкция по переводу/заверению

Чтобы вы точно ничего не забыли, мы рекомендуем создать собственный чеклист. Это может быть обычный список в заметках или распечатанная табличка, где вы будете отмечать каждый готовый документ.

Правовые основания и полезные источники (EEAT)

Наша информация базируется на официальных источниках и действующем законодательстве.

Как записаться в ThinkGlobal и стартовать без стресса

Мы сделали процесс поступления простым, быстрым и понятным, чтобы вы могли начать обучение без лишней бюрократии и стрессовых экзаменов.

  • Шаг 1: Регистрация. Оставьте заявку на нашем сайте. Это занимает не более минуты, после чего с вами свяжется наш менеджер для знакомства и консультации.
  • Шаг 2: Подключение. Ваш персональный куратор проводит ознакомительную онлайн-встречу, предоставляет все необходимые доступы к учебной платформе, помогает с техническими настройками и отвечает на любые вопросы.
  • Шаг 3: Пробные уроки и диагностика. Ваш ребенок сразу погружается в учебный процесс и присоединяется к занятиям. Именно здесь, в реальных условиях, учителя проводят мягкую диагностику: оценивают уровень знаний и навыков, наблюдают за взаимодействием в группе. На основе этого куратор вместе с вами принимает решение об оптимальном образовательном маршруте.
Подойдёт ли это моему ребёнку?
alt
Попробуйте бесплатный период

Оставьте заявку, мы свяжемся и предоставим доступ к бесплатному периоду, чтобы вы могли убедиться, что это подходит вашему ребёнку

ПОПРОБОВАТЬ БЕЗ ОПЛАТЫ

Вывод: главные выгоды для семьи

Возвращение в украинскую образовательную систему в 2025 году стало значительно проще. Но навигация в этом процессе все еще требует времени и внимания. Партнерство с ThinkGlobal превращает этот вызов в управляемый и позитивный опыт.

ВыгодаБез ThinkGlobalС ThinkGlobal
ВремяНедели на поиск информации, подготовку документов, общение со школами.Готовый план действий от куратора за 1-2 дня.
СредстваРиск ошибок в документах, что ведет к дополнительным расходам на переводы и повторные подачи.Экспертная поддержка, минимизирующая риск ошибок и лишних трат.
СтрессТревога из-за неизвестности, академических пробелов, адаптации ребенка.Уверенность благодаря четкому плану, психологическая поддержка, мягкая интеграция.
РезультатВозможные трудности с адаптацией, необходимость самостоятельно «догонять» программу.Системная подготовка к высоким академическим результатам и уверенность ребенка в собственных знаниях.

ThinkGlobal – это самый короткий и самый прозрачный путь домой, в украинское образование.

FAQ

01

Признают ли результаты обучения без дополнительной оценки?

Да, если у вас есть документ из иностранной школы с перечнем предметов и оценками, результаты по совпадающим дисциплинам признаются автоматически без дополнительного оценивания. Оценивание проводится только по тем предметам, которые ребенок не изучал (например, украинский язык).

02

Можно ли подать заявление по электронной почте в школу в Украине?

Да, обновленный Порядок зачисления, регулируемый соответствующим Законом Украины, прямо предусматривает возможность подачи заявления и документов по электронной почте в виде скан-копий.

03

Когда нужна нострификация через ИИЦ?

Процедура признания документов (нострификация) через ИИЦ (портал info.eo.gov.ua) нужна тогда, когда речь идет не о продолжении обучения в школе, а о дальнейшем использовании образовательного документа: для поступления в высшее учебное заведение или для официального трудоустройства в Украине.

04

Как перезачтут наши оценки?

Оценки перезасчитываются в соответствии со специальными рекомендательными таблицами МОН. Педагогический совет школы соотносит уровень учебных достижений ученика по иностранной шкале с украинской 12-балльной системой. Подробнее об этом пишут на ресурсе Новая украинская школа.

05

Можно ли учиться параллельно и получить два документа?

Да, законодательство это позволяет. Вы можете учиться очно за границей и параллельно на экстернате в Украине. Чтобы избежать двойной нагрузки на ребенка, оптимально выбрать такой формат, как в ThinkGlobal, где куратор поможет составить индивидуальный график и перезачесть часть предметов, фокусируясь лишь на необходимой разнице в программах.

Автор
Оксана Оверчук
Учительница начальных классов, филолог и менеджер электронного обучения с более чем 11-летним опытом в сфере образования.

Вам сподобалася стаття?

Click on a star to rate it!

Середній рейтинг 0 / 5. Vote count: 0

No votes so far! Be the first to rate this post.

alt
Получите бесплатную консультацию

Мы свяжемся с вами и поможем найти лучшее решение именно для вас!

ПОЛУЧИТЬ КОНСУЛЬТАЦИЮ
alt

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *